Aujourd'hui, j'ai terminé la broderie - c'est la première image que j'ai faite après avoir déménagé. De façon inattendue pour moi, il s'est avéré plus petit que je ne le pensais: il mesurait 35 cm de long et seulement 10 de large. C'était un peu étrange, comme pour une tableu. Pensez-vous qu'elle deviendra une sorte … Читать далее Voila!Ç’est prêt!
Вы когда-нибудь пробовали приготовить кекс из ирисок? Да-да, из конфет. Оказывается, во Франции этот десерт весьма распространен в домашней кухне: готовится быстро и просто, а вкусный – пальчики оближешь! Cake aux carambars Этот кекс из ирисок «Michoko» мне приготовил Франсуа, когда понял, что традиционные круассаны и pain aux chocolat меня не прельщают, а каждый день … Читать далее Кекс из ирисок или Cake aux carambars «Michoko»
Учитывая, что сейчас зима (несмотря на всю ее специфичность) и солнечно-теплые деньки попадаются редко, сегодня – именно такой день. Если добавить ко всему нервное напряжение, вызванное бюрократическими «палками в колеса», то пешая прогулка – всегда во благо. Поэтому мы с Франсуа решили прогуляться сразу после плотного обеда (да, это был его знаменитый киш). Совершенно неожиданно … Читать далее Une grande promenade
Я слышала отзывы сразу после выхода этого сериала, но желания его смотреть не было: мне казалось, что это очередная постапокалипсическая фантазия. Точный сюжет, режиссера я не знала, - точнее не знала вообще ничего, кроме того, что сериал «Чернобыль» советовали посмотреть все. Пред-история Пару месяцев назад я увидела отзыв Лели в ленте Фейсбука, которая восторженно отзывалась … Читать далее После просмотра сериала «Чернобыль»
Так вот какой ты, первый снег во Франции. 23 января… Вчера смотрели новости: в Пиренеях за два дня выпал снег на 1,30 метра! К нам долетело только пара снежинок… Но для меня снег – это всегда дикий восторг. Ассоциация с детством, весельем и потехами. И услышав мой неистовый визг, Франсуа сразу не понял: - Что … Читать далее la première neige de France
Я не считаю себя христианкой, впрочем атеистом, буддистом или мусульманкой тоже. Но из любопытства к историческому объекту часто захожу в церкви, соборы и прочие подобные заведения. Каким же было мое удивление, когда зайдя в потрясающе-красивый снаружи готический собор, я увидела…. Ничего!! Только символические кресты в центре, нарисованные краской на полотнах. Хотя нет, в одном сидела … Читать далее Удивительно, но почему так?
Когда ты выходишь замуж за француза с немедленным переездом во Францию, то отвертеться "детально выучу язык потом" уже невозможно. Делюсь своим опытом, с чего лучше начать учить французский, учитывая методы, которые я перепробовала. С чего все начиналось? Необычное звучание французского языка меня привлекало давно, но с чего начать его учить – не представляла, чаще неуверенность … Читать далее С чего начать учить французский: из личного опыта
Эти два музея Дижона я по праву называю лучшими в городе, хотя столица Бургундии имеет в своем арсенале еще множество интересных мест. Но именно там: в Musee des Beaux-Arts и Musée de la vie bourguignonne мои эмоции от впечатлений зашкаливали сильнее всего. Музей изящных искусств Я большой поклонник таких музеев искусства: была в Киеве, в … Читать далее Два лучших музея Дижона
Мы, восточные славяне, не делим людей на свой-чужой, стараясь понять и помочь, а не лицемерно улыбаться и утверждать, что «нет, не могу, это не в моих силах». Русский костьми ляжет, но сделает все (конечно, если действительно этого хочет), а лицемерить не будет. Это ниже его широкой души. Европейцы предпочитают фальшиво улыбаться, спрашивать о здоровье и … Читать далее О принципах, идущих вразрез славянскому менталитету
Эти фото были сделаны ровно два года назад: 15 января 2018 года. Накануне выпало много снега, мороз был около минус 10 -12 градусов, что нечасто случается на юге Украины. У меня была давняя мечта – пройтись босыми ногами по снегу. Не знаю, откуда она взялась – возможно на базе традиции купания в проруби на Крещение … Читать далее Мечты сбываются
