la première neige de France

Так вот какой ты, первый снег во Франции. 23 января…

Вчера смотрели новости: в Пиренеях за два дня выпал снег на 1,30 метра! К нам долетело только пара снежинок…

Но для меня снег – это всегда дикий восторг. Ассоциация с детством, весельем и потехами. И услышав мой неистовый визг, Франсуа сразу не понял: — Что случилось?- он еще не видел, ведь я встаю раньше.

Я принесла ему маленький снежок в ладошку. Это же снег, как не радоваться?!

А вы любите снег? Какие ассоциации он у вас вызывает?

Alors voilà, la première neige de France. 23 janvier …
Hier, nous avons regardé la nouvelle: dans les Pyrénées, la neige est tombée de 1,30 mètre en deux jours! Seuls quelques flocons de neige ont volé jusqu’à nous …
Mais pour moi, la neige est toujours un délice sauvage. Association avec l’enfance, le plaisir et le plaisir. Et ayant entendu mon cri frénétique, François ne comprit pas tout de suite: «Que s’est-il passé?» Il ne l’avait pas encore vu, car je me lève plus tôt.

Je lui ai apporté un peu de neige dans ma main. C’est de la neige, comment ne pas se réjouir?!
Aimez-vous la neige? Quelles associations cela vous cause-t-il?