Aujourd’hui, j’ai terminé la broderie — c’est la première image que j’ai faite après avoir déménagé. De façon inattendue pour moi, il s’est avéré plus petit que je ne le pensais: il mesurait 35 cm de long et seulement 10 de large. C’était un peu étrange, comme pour une tableu. Pensez-vous qu’elle deviendra une sorte de talisman? 😉 Je ne pense pas … J’aime juste broder. Tout les artisanats avec l’aiguille, mais travaillez avec du tissu, des fils, des couleurs — en particulier. Presque chacune de mes créations contient un morceau de moi, surtout si je coud quelque chose de spécial, donnant un sens particulier à la chose.
Compte tenu des tailles non standard, il sera probablement difficile de choisir un cadre approprié. C’est le casse-tête pour François sur ce week-end ..

Сегодня закончила вышивку — это первая картинка, которую я изготовила после переезда. Неожиданно для меня, она получилась меньше, чем я думала: в длину 35 см, а в ширину — всего 10. Странная немного величина, как для картины. Думаете, она станет неким талисманом? 😉 Думаю, нет… просто я люблю вышивать. Вообще рукодельничать, но работать с тканью, нитками, цветами — особенно. Практически в каждом моем творении хранится частичка меня, особенно если я шью что-то особенное, вкладывая в вещь особый смысл.

Учитывая нестандартные размеры, наверно трудно будет подобрать подходящую рамку. Озадачу-ка я этим Франсуа на выходных….