6 странных мест Оффенбурга

Оффенбург – маленький городок за западе Германии, особо ничем не привлекающий туристов. При этом он насчитывает не менее 6 странных мест, которые притягивают не так, как банальные достопримечательности. Лето 2019 Как хорошо, что люди могут путешествовать по Европе без ограничений! Между Страсбургом и Оффенбургом не более 30 км, — так почему бы не посетить и … Читать далее 6 странных мест Оффенбурга

Забота о здоровье граждан или причина для инфантильности

Для выходца из суровой Украины, где каждый сам приучен решать проблемы, такой подход к заботе о здоровье граждан Эльзаса вверг меня в, мягко говоря, слегка шоковое состояние. Возможно это – одна из причин тотальной инфантильности, присущей всем французам? С чего все началось Я знала, что Франсуа работает в администрации города, в отделе, занимающимся заботой о … Читать далее Забота о здоровье граждан или причина для инфантильности

Народ и правительство: сравнивая Украину и Францию

Ненавижу политику, но данный пост о сравнении действий Украины и Франции, а точнее их народа и правительства, все решила написать, так как слишком много мыслей скопилось в последнее время на эту тему. Для меня это наблюдение за нашими странами дало остаточно понять, почему в Украине полный мрак, а Франция продолжает оставаться одной из ведущих держав. … Читать далее Народ и правительство: сравнивая Украину и Францию

Parc Schulmeister: экологически чистая зона для семейного отдыха

Парк Шульмейстер (parc Schulmeister) - это природный парк Страсбурга, расположенный в районе Мену (южная часть города), поэтому иногда его называют парком Мену. Немного истории История парка начинается в далеком в 1807 году, когда Чарльз Луи Шульмейстер купил земли (около 200 гектар!) и назвал их на немецкий манер «Meine Aue» (мои луга), что впоследствии дало название … Читать далее Parc Schulmeister: экологически чистая зона для семейного отдыха

Пешие маршруты в Forêt de la Robertsau и парке Пуртолес

Если вы любитель длинных пеших маршрутов, то рекомендую посетить Forêt de la Robertsau или лес Робетсо, что находится на севере Страсбурга и делит территорию с парком Пуртолес. Как добраться Если вы турист, то попасть в парк Робетсо пешком из центра вы не сможете – это слишком далеко. Даже если вы осилите пеший маршрут навстречу Forêt … Читать далее Пешие маршруты в Forêt de la Robertsau и парке Пуртолес

Deux gâteaux soviétiques sans cuisson

 Je vous donne mon avis sur ce gâteau « sans cuisson » (je ne savais pas que c’était possible !) :déjà, dans la main ça parait assez dense, ce n’est pas du cake gonfle avec de la levure quoi. Ensuite une fois dans la bouche, l’impression se confirme : c’est du compact ! Mais le goût de chocolat est vraiment pas mal du tout ! … Читать далее Deux gâteaux soviétiques sans cuisson

Пример для вдохновения или как мы посетили Мюциг

Нужные встречи приходят вовремя и примеры для вдохновения тоже. Визит в Мюциг стал именно таким глотком воздуха иного качества. Вместо прелюдии Возможно, мои посты и отношение к французам покажутся несколько печальными, осуждающими и даже негативными. На самом деле нет: примеров для вдохновения и мотивации здесь я получаю куда больше. А то, что французы не соответствуют … Читать далее Пример для вдохновения или как мы посетили Мюциг

Viva la France?

Я верю в знаки Вселенной, стараюсь прислушиваться, но в этот знаменательный для нас день …. Неужели Вселенная была против, нас проверяла на прочность или просто дала сбой? Ошибается ли Вселенная? С самого начала все пошло не так: заказанные у ювелира обручальные кольца (здесь их делают только на заказ), оказались на размер меньше: как его, так … Читать далее Viva la France?

Pensez en français?

Я почувствовала, что привыкаю к жизни во Франции… в какой-то мере…. Я научилась носить куртку или пальто нараспашку, но с обязательным шарфом вокруг шеи. Расстегнутая верхняя одежда показывает, как ты одет, но шарф спасает от холода. Вот к холоду я не могу привыкнуть, я часто мерзну, при том, что большой разницы в температуре между Францией … Читать далее Pensez en français?