Deux desserts rapides à base de fromage blanc

Après m'être mariée et maintenant que je vis en France, mon  premier coup de nostalgie pour mon pays natal a été l'envie de manger tvorog – c’est ressemble du  fromage cottage. Ici, en Alsace, ce n'est pas sous la forme sous laquelle il est vendu partout en Ukraine: dans les supermarchés, les petits commerces et … Читать далее Deux desserts rapides à base de fromage blanc

Немного о Васселонне

Это небольшой городок, где мы останавливались на ночлег, выбравшись в Вогезы, и- выбрав отель в его центре. После завтрака, перед поездкой к каскаду Нидек, мы решили немного пройтись по Wasselonne, поглазеть, как живут здесь люди. На заметку: размер Васслонн всего 15 км, население – около 5600 человек,- поэтому подозреваю, что все друг друга знают. Немецкое … Читать далее Немного о Васселонне

Настольные игры: Уно, Флип и Дос (+ правила игры)

До переезда во Францию я не знала о существовании настольной игры Уно, впрочем, как и о ее вариантах: Уно-Флип и Дос. В период ограничений Ковида мы с мужем перепробовали много различных видов домашнего досуга, - и один из самых частых – это настольные игры. Что может быть лучше после трудового дня, вкусного ужина, как не … Читать далее Настольные игры: Уно, Флип и Дос (+ правила игры)

Ловушка при обучении французскому

О двусмысленности языка галлов можно слагать легенды. Чем больше я в него погружаюсь, тем больше поражаюсь факту: сколько же еще будет подводных камней при обучении французскому? Речь француза может быть настолько двусмысленной, что легко можно попасться на игру слов, в которой омонимы образуют совершенно уникальную фразу, которую можно использовать (опять-таки!) в разных случаях: как негативном, … Читать далее Ловушка при обучении французскому