Это небольшой городок, где мы останавливались на ночлег, выбравшись в Вогезы, и- выбрав отель в его центре. После завтрака, перед поездкой к каскаду Нидек, мы решили немного пройтись по Wasselonne, поглазеть, как живут здесь люди. На заметку: размер Васслонн всего 15 км, население – около 5600 человек,- поэтому подозреваю, что все друг друга знают. Немецкое…
Рубрика: Путешествуем по Эльзасу
Какие тайны хранят Вогезы
Наконец нашла время, чтобы рассказать вам о втором дне путешествия по Вогезам в окрестностях Саверн в первую годовщину нашего брака. La Spill, руины древних друидов, Haberacker – сколько же тайн хранят в себе Вогезы? А прекраснейший каскад Нидек – первый в жизни, увиденный мною в реале водопад (и ничего, что небольшой) и крепость, возвышающаяся над…
Чем впечатляет Мюлуз
Когда я только планировала свой первый визит во Францию в далеком 2018, Мюлуз был вторым в списке по посещению после Страсбурга (третьим был Кольмар). Тогда обстоятельства сложились так, что далее Страсбурга мои туристические вылазки не распространились, но в последующем 2019 я наверстала посетила Кольмар с Франсуа. Mulhouse для него – как табу, ведь это небольшой…
Из Саверн в Château du Haut-Barr
После рождественских праздников, на выходные мы поехали в Саверн. Я давно планировала посетить этот небольшой городок, хотя признаюсь, меня привлекало красивое, типично французское его название: Саверн, хотя при написании статьи я узнала, что в старину было в ходу название – Цаберн, на немецкий манер, так как в те времена Эльзас постоянно менял «гражданство». А еще…
Руффак -город отчаянных домохозяек
Этот городок туристы посещают нечасто, так как о Руффаке мало известно за пределами Франции. Мы в него заехали случайно, так как он находится по пути в Эгисайм. Меня поразило то, как жители Руффака трепетно сохраняют старинные стены построек, при этом используют их в быту – такого в Украине днем с огнем не сыщешь. Несколько интересных…
Город-крепость Неф-Бризак
Город-крепость Неф-Бризак был построен по приказу короля Франции Людовика XIV буквально за три года, а еще за семь отшлифован, гармонично закончен даже в мельчайших деталях. В нынешнее время город сохранил свой средневековый вид, дух тех времен и является еще одним свидетельством гения Себастьяна де Вобана. Ракурс в прошлое Окруженный средневековыми крепостными стенами старый Брисак, возвышающийся…
Lac Achard или озеро Ашар
На территории городка Illkirch-Graffenstaden, что граничит со Страсбургом, расположено озеро Ашар или Plan d’eau de la Hardt, как его иногда называют, а еще Gravière, что в переводе означает «карьер для добычи гравия». Ошибки нет: озеро Ашар на самом деле образовано на месте заброшенного карьера, который был создан в процессе постройки проходящей рядом автомагистрали. Кстати, именно…
Эгисайм: на родине Папы Льва IX
Эгисайм – это маленький городок, родина Папы Льва IX, которого причислили к лику святых. В этом месте время замерло и сохранило всю прелесть старинной деревни с ее культурой, архитектурой и уважительным отношением к историческому наследию. Немного истории Буквально с первых шагов по Эгисайму я поняла, что это – очень древнее поселение, сохранившее свою самобытность. Историки…
5 причин посетить Агно
Haguenau, он же Агёно, как произносят французы (им сложно сочетать твердые согласные без амортизирующих гласных звуков) находится в 28 км на север от Страсбурга и ведет свою историю уже более 10 веков! Это первая причина, по которой стоит посетить этой небольшой городок. Хотите знать остальные? Причина №2: Весомый исторический центр Это – дом престарелых в…
Visite du Fort de Mutzig
Ce fort est à quelques kilomètres de la ville de Mutzig et à 25 km à l’ouest de Strasbourg, sur une colline qui surplombe une partie de la plaine alsacienne. Après avoir été décidé par l’Empereur Guillaume I en 1884, les travaux ont seulement débuté à partir de 1893, sur décision de l’Empereur de Prusse,…
Заметки Mme Bi_Nou 
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.