Существуют ли пищевые извращенцы?

Вот чего я не могу понять, так это неадекватной тяге к сыру, причем любого рода. Не то чтобы Франсуа ел его килограммами, но дома всегда есть минимум 4 вида сыра, который зачастую он смешивает с несовместимыми продуктами. Макароны с фетой, броколли и помидорами-черри я уже приняла как нормальное блюдо, посыпка пармезаном жареного картофеля и даже … Читать далее Существуют ли пищевые извращенцы?

Une grande promenade

Учитывая, что сейчас зима (несмотря на всю ее специфичность) и солнечно-теплые деньки попадаются редко, сегодня – именно такой день. Если добавить ко всему нервное напряжение, вызванное бюрократическими «палками в колеса», то пешая прогулка – всегда во благо. Поэтому мы с Франсуа решили прогуляться сразу после плотного обеда (да, это был его знаменитый киш). Совершенно неожиданно … Читать далее Une grande promenade

Удивительно, но почему так?

Я не считаю себя христианкой, впрочем атеистом, буддистом или мусульманкой тоже. Но из любопытства к историческому объекту часто захожу в церкви, соборы и прочие подобные заведения. Каким же было мое удивление, когда зайдя в потрясающе-красивый снаружи готический собор, я увидела…. Ничего!! Только символические кресты в центре, нарисованные краской на полотнах. Хотя нет, в одном сидела … Читать далее Удивительно, но почему так?

О принципах, идущих вразрез славянскому менталитету

Мы, восточные славяне, не делим людей на свой-чужой, стараясь понять и помочь, а не лицемерно улыбаться и утверждать, что «нет, не могу, это не в моих силах». Русский костьми ляжет, но сделает все (конечно, если действительно этого хочет), а лицемерить не будет. Это ниже его широкой души. Европейцы предпочитают фальшиво улыбаться, спрашивать о здоровье и … Читать далее О принципах, идущих вразрез славянскому менталитету

Galette des Rois или как я стала королевой

Королевский пирог или Galette des Rois – это все, что осталось от традиции праздновать Богоявление, то есть рождество Иисуса. В христианской традиции это один праздник – Рождество, отмечаемый 7 января, а у католиков fête de  Noël – это 25 декабря. При этом 7 января – это праздник Богоявления, то есть по смыслу – то же … Читать далее Galette des Rois или как я стала королевой

О французской вежливости

О французской вежливости я слышала много, но именно теперь прочувствовала на себе ее масштабность и…. некую назойливость (как на мое мнение). Этикет по-французски Если вы интроверт (как я), вам будет очень сложно смириться с фактом, что в общении с французами вам придется выжимать из себя массу ненужных, а иногда и малоправдивых фраз. Начнем с того, … Читать далее О французской вежливости

Первый «культурный» шок

Возможно, европейцы не поймут моего состояния, - ведь для них эта штуковина вполне  обычное дело, если она существует, ведь я не знала о ее существовании до сегодняшнего дня. Для начала посмотрите мини-ролик и, не читая дальше, определите: для чего это приспособление. https://videopress.com/v/jiETEWUY?preloadContent=metadata Я отослала родным, некоторым друзьям – идеи высказывали разнообразные: машинка для снятия крышки … Читать далее Первый «культурный» шок

Petit Papa Noël est passé… enfin presque !

Petit article sur un petit événement qui n’a l'air de rien mais qui est très fort symboliquement : l’arrivée des deux colis envoyés par ma Chérie depuis l’Ukraine ! Et oui, dans ces deux gros paquets de déménagement, un peu toute sa vie résumée : des vêtements, des chaussures, des livres… et que sais-je encore … Читать далее Petit Papa Noël est passé… enfin presque !

Пришла зима или нет?

Сегодня 1 декабря, следовательно – пришла зима. Поздравив Франсуа по видео-звонку с этим замечательным событием, увидела его недоумение: - Так ведь это будет через 20 дней… Сначала я подумала, что он шутит. Но увидев полную серьезность в ответ на мои уверения, что приход зимы приходится на первый день декабря, я начала расспрашивать больше. Более того, … Читать далее Пришла зима или нет?