Наконец я получила Carte de Résident – карту резидента Франции, дающая право на пребывание (и работу) в стране на 10 лет. До этого были Carte de séjour temporaire, срок действия которых ограничивался одним годом. В принципе, должна была быть еще годовая, но женщина в префектуре пошла мне навстречу и ВАЖНО! –не нарушая закон, подсказала как…

Это было вчера. Причем только вчера я узнала, что в разных странах его отмечают в разный день – в Украине это традиционно второе воскресенье мая. Хочу сказать, что знаю о существовании этого праздника буквально два –три года, хотя поисковик сказал, что официально празднуется День Матери в Украине с 1999 года. Впрочем, я всегда немного отстраненно…

Chaque culture du monde a des plats de la cuisine qui accompagnent les saisons ou les fêtes, comme le gâteau de Pâques ortodoxe ou la salade russe «Olivier» pour le réveillon du Nouvel An. En règle générale, les pirojki ukrainiennes aux les ciboulettes sont préparées au printemps, lorsque les premiers légumes verts apparaissent dans le potager les…

Тот, кто впервые сталкивается с разделением Франции на территориальные единицы, или отправляет посылку (письмо) на родину за границу, не могут сориентироваться, что подразумевается под областью, где районы, что такое коммуна. Давайте проясним несколько моментов. Для начала Столица Франции известно – Париж. А вы знали, что парижане-буржуа, говоря о Франции, выдают: Париж – это Франция, а…

На предыдущих выходных нас пригласил друг мужа на свой день рождения. Ну как друг, скорее партнер по пинг-понгу, с которым они периодически пересекались в последний год. Забегая наперед, скажу: мне непонятно, почему нас пригласили. Ну, меня понятно – жена за компанию с мужем, но мужа-то в целом зачем, ведь за все время вечера, что мы…