Добро пожаловать! Bienvenue

Этот блог – об интернациональном союзе двух необычных людей. Мы – это Ирина и Франсуа, украинка и француз, решившие соединить свои судьбы воедино в сердце Европы – Страсбурге. Деятельность Франсуа – это работа, связанная с благополучием и здоровьем жителей города, а я (основной автор блога) -Ирина – преподаватель йоги и успешный копирайтер, которая в свободное время выражает себя в рукоделии. В этом блоге вы можете узнать об:

  • Особенностях семейной жизни с иностранцем: как позитивных так и не очень- все правдиво, без фильтров и прикрас.
  • Вы будете свидетелями наших переживаний, трудностей, обучения и всего, что сопутствует зарождению новой семьи, — ведь менталитет Франции и Украины существенно отличается друг от друга.
  • Сможете узнать много интересного о жизни во Франции, в мельчайших деталях.
  • Откроете для себя множество новых и не банальных мест для туризма, познакомитесь с достопримечательностями этой удивительной страны.
  • Узнаете различные рецепты блюд украинской и французской кухни.

Если вы изучаете французский язык или культуру, то данный блог также будет полезен вам в процессе обучения. Некоторые страницы переведены на французский — совместными нашими усилиями. Также для удобства установлен Гугл –переводчик, если вы — интернациональный гость блога. Ирина — автор этого блога, но Франсуа иногда делает переводы для французских читателей.

Вас ждет много занимательного контента, о котором вы будете узнавать, следуя за новыми записями –просто оформите подписку. Если что-то действительно придется по душе – будем благодарны за репост (и конечно же комментарии!). Не стесняйтесь задавать вопросы, — мы открыты для адекватного общения!